Hebraico bíblico · H6027
עֹנֶג
ʻôneg
Substantivo masculino
deleite
Significados
- 1.deleite
- 2.agradável
Ocorrências na Bíblia
E os animais selvagens das ilhas uivarão em suas casas vazias, como também os chacais nos seus palácios de prazer; pois bem perto já vem chegando o seu tempo, e os seus dias não se prolongarão.
Isaías 58:13
Se desviares o teu pé do sábado, de fazeres a tua vontade no meu santo dia, e chamares ao sábado deleitoso, e o santo dia do Senhor, digno de honra, e o honrares não seguindo os teus caminhos, nem pretendendo fazer a tua própria vontade, nem falares as tuas próprias palavras,
Nota teológica
Substantivo que denota luxúria, refinamento e deleite sensual. Na teologia hebraica, frequentemente assume caráter crítico quando descreve afastamento da retidão. Representações proféticas utilizam essa palavra para condenar a indulgência material desvinculada de responsabilidade ética e fidelidade a Deus. Contrasta com o "prazer verdadeiro" que flui da comunhão com o Divino, estabelecendo parâmetro moral importante para compreender as advertências bíblicas contra avareza e corrupção moral.