Hebraico bíblico · H5226
נֵכַח
nêkach
Preposição / Advérbio
Diante de, adiante
Significados
- 1.Diante de, adiante
- 2.Contra, oposto a
Ocorrências na Bíblia
Mas, quando vier o povo da terra perante a face do Senhor nas solenidades, aquele que entrar pelo caminho da porta do norte, para adorar, sairá pelo caminho da porta do sul; e aquele que entrar pelo caminho da porta do sul sairá pelo caminho da porta do norte; não tornará pelo caminho da porta por onde entrou, mas sairá pela outra que está oposta.
Nota teológica
Preposição que indica posicionamento espacial ou relacional: diante, em confronto. Fundamentalmente funcional, estabelece relações entre sujeitos e objetos no espaço narrativo bíblico. Frequentemente usada para descrever estar 'diante de Deus' (que implica prestação de contas) ou confronto com inimigos. Gramaticalmente, estrutura a relação entre agentes na história sagrada.