Hebraico bíblico · H5229
נְכֹחָה
nᵉkôchâh
Substantivo feminino
Retidão, integridade
Significados
- 1.Retidão, integridade
- 2.Equidade, justiça
- 3.Verdade, correção
Ocorrências na Bíblia
Ainda que se mostre favor ao ímpio, nem por isso aprende a justiça; até na terra da retidão ele pratica a iniqüidade, e não atenta para a majestade do Senhor.
Isaías 59:14
Por isso o direito se tornou atrás, e a justiça se pôs de longe; porque a verdade anda tropeçando pelas ruas, e a eqüidade não pode entrar.
Amós 3:10
Porque não sabem fazer o que é reto, diz o Senhor, aqueles que entesouram nos seus palácios a violência e a destruição.
Isaías 30:10
Que dizem aos videntes: Não vejais; e aos profetas: Não profetizeis para nós o que é reto; dizei-nos coisas aprazíveis, e vede para nós enganos.
Nota teológica
Substantivo que encapsula a qualidade moral de estar certo, reto e íntegro diante de Deus e da comunidade. Na teologia bíblica, a retidão é tanto virtude pessoal quanto expressão da justiça divina. Frequentemente associada ao caráter de Deus (Sl 99.4) e à recompensa dos fiéis. Estudar este termo revela que a teologia hebraica integra moralidade, relacionamento e verdade numa única concepção de integridade que transcende legalismo. Crucial para ética bíblica.