Grego bíblico · G613
ἀποκρύπτω
apokrýptō
Verbo
esconder completamente
Significados
- 1.esconder completamente
- 2.encobrir
- 3.guardar em segredo
- 4.ocultar
Ocorrências na Bíblia
E demonstrar a todos qual seja a comunhão do mistério, que desde os séculos esteve oculto em Deus, que tudo criou por meio de Jesus Cristo;
Lucas 10:21
Naquela mesma hora se alegrou Jesus no Espírito Santo, e disse: Graças te dou, ó Pai, Senhor do céu e da terra, que escondeste estas coisas aos sábios e inteligentes, e as revelaste às criancinhas; assim é, ó Pai, porque assim te aprouve.
1 Coríntios 2:7
Mas falamos a sabedoria de Deus, oculta em mistério, a qual Deus ordenou antes dos séculos para nossa glória;
Mateus 11:25
Naquele tempo, respondendo Jesus, disse: Graças te dou, ó Pai, Senhor do céu e da terra, que ocultaste estas coisas aos sábios e entendidos, e as revelaste aos pequeninos.
Colossenses 1:26
O mistério que esteve oculto desde todos os séculos, e em todas as gerações, e que agora foi manifesto aos seus santos;
Mateus 25:18
Mas o que recebera um, foi e cavou na terra e escondeu o dinheiro do seu senhor.
Nota teológica
Verbo que expressa encobrimento total ou ocultação intencional. Aparece em contextos de sigilo divino e humano. Teologicamente relevante para compreender o mistério revelado (apокálypsis) e a hiddenness de Deus em momentos de prova. Em Mateus 13:35, refere-se a mistérios encobertos desde a fundação do mundo. Importante para equilibrar a transparência divina com o caráter mysterioso de seu plano. Edifica compreensão do conhecimento progressivo da vontade de Deus à história.