Grego bíblico · G614
ἀπόκρυφος
apókryphos
Adjetivo
Escondido, oculto
Significados
- 1.Escondido, oculto
- 2.Mantido em segredo
- 3.Apreciado, estimado
Ocorrências na Bíblia
Porque não há coisa oculta que não haja de manifestar-se, nem escondida que não haja de saber-se e vir à luz.
Colossenses 2:3
Em quem estão escondidos todos os tesouros da sabedoria e da ciência.
Marcos 4:22
Porque nada há encoberto que não haja de ser manifesto; e nada se faz para ficar oculto, mas para ser descoberto.
Nota teológica
Apókryphos denota aquilo que está oculto do conhecimento comum ou propositalmente velado. Na teologia bíblica, relaciona-se com mistérios divinos revelados apenas aos eleitos (Mt 13.11; Rm 16.25). O termo fundamenta a distinção entre conhecimento público e sabedoria revelada, evidenciando que Deus comunica verdades em progressão e seletividade. Compreender este conceito é crucial para interpretar parábolas e ensinos esotéricos de Cristo, reconhecendo que a revelação divina opera tanto mediante ocultação quanto manifestação.