Grego bíblico · G5445
φύραμα
phýrama
Substantivo feminino
massa de massa, bolo
Significados
- 1.massa de massa, bolo
- 2.porção de massa amassada
- 3.aglomerado, bloco
Ocorrências na Bíblia
Não é boa a vossa jactância. Não sabeis que um pouco de fermento faz levedar toda a massa?
Romanos 9:21
Ou não tem o oleiro poder sobre o barro, para da mesma massa fazer um vaso para honra e outro para desonra?
Gálatas 5:9
Um pouco de fermento leveda toda a massa.
1 Coríntios 5:7
Alimpai-vos, pois, do fermento velho, para que sejais uma nova massa, assim como estais sem fermento. Porque Cristo, nossa páscoa, foi sacrificado por nós.
Romanos 11:16
E, se as primícias são santas, também a massa o é; se a raiz é santa, também os ramos o são.
Nota teológica
Palavra usada metaforicamente em Rm 9.21 para descrever a matéria-prima moldável nas mãos do oleiro (Deus). Simboliza a humanidade em sua condição pré-formada, sujeita à vontade divina. Também em Rm 11.16 (primícia), refere-se à consagração de Israel. Teologicamente crucial para entender: (1) soberania divina na predestinação; (2) liberdade humana versus determinismo; (3) o papel de Israel como 'massa apartada' para Deus. Imagem visceral da maleabilidade da criação nas mãos do Criador.