Grego bíblico · G545

ἀπειθής

apeithḗs Adjetivo

desobediente, insubordonável

  1. 1.desobediente, insubordonável
  2. 2.contumaz, rebelde
  3. 3.refratário à autoridade
Tito 1:16
Confessam que conhecem a Deus, mas negam-no com as obras, sendo abomináveis, e desobedientes, e reprovados para toda a boa obra.
2 Timóteo 3:2
Porque haverá homens amantes de si mesmos, avarentos, presunçosos, soberbos, blasfemos, desobedientes a pais e mães, ingratos, profanos,
Lucas 1:17
E irá adiante dele no espírito e virtude de Elias, para converter os corações dos pais aos filhos, e os rebeldes à prudência dos justos, com o fim de preparar ao Senhor um povo bem disposto.
Romanos 1:30
Sendo murmuradores, detratores, aborrecedores de Deus, injuriadores, soberbos, presunçosos, inventores de males, desobedientes aos pais e às mães;
Atos 26:19
Por isso, ó rei Agripa, não fui desobediente à visão celestial.

Apeithḗs (do peitho, persuadir) descreve aquele que não pode ou não quer ser persuadido. Marca obstinação espiritual voluntária. Em Rm 1.30 e Tt 1.16 caracteriza os ímpios. Teologicamente grave: sugere rejeição ativa, não ignorância passiva. Diferencia-se de hamartolos (pecador) por sua dimensão de resistência à voz de Deus. O adjetivo implica responsabilidade moral aumentada: o contumaz conhece a verdade mas a rejeita deliberadamente. Essencial para discussões sobre livre arbítrio e dureza de coração no NT.

Bíblia Strong · Gratuito

Você acabou de ver o que apeithḗs significa no original.

No app, isso está em toda palavra, de toda página — só tocar.

Mais de 3.900 palavras do original, dicionário bíblico, conversor de medidas e mapas — tudo grátis, sem cadastro pra começar.

Já tenho o app — abrir

Referência

Tito 3:3

Porque também nós éramos noutro tempo insensatos, desobedientes, extraviados, servindo a várias concupiscências e deleites, vivendo em malícia e inveja, odiosos, odiando-…

ἀπειθήςG545

apeithḗs

desobediente, insubordonável