Grego bíblico · G5135
τραυματίζω
traumatízō
Verbo
ferir
Significados
- 1.ferir
- 2.infligir ferida
- 3.lesar
Ocorrências na Bíblia
E, saltando neles o homem que tinha o espírito maligno, e assenhoreando-se de todos, pôde mais do que eles; de tal maneira que, nus e feridos, fugiram daquela casa.
Lucas 20:12
E tornou ainda a mandar um terceiro; mas eles, ferindo também a este, o expulsaram.
Nota teológica
Verbo que significa causar ferimento ou dano físico. Teologicamente vinculado às narrativas de sofrimento e perseguição cristã. O termo ressalta a realidade do dano espiritual e físico que opositores podem infligir aos crentes. Conecta-se com a discussão sobre o custo do discipulado e a resiliência cristã ante a adversidade, lembrando que feridas são parte da experiência do seguidor de Cristo no mundo.