Grego bíblico · G5139
Τραχωνῖτις
Trachōnîtis
Nome de lugar
Traconites, região síria
Significados
- 1.Traconites, região síria
- 2.região áspera da Síria
Ocorrências na Bíblia
E no ano quinze do império de Tibério César, sendo Pôncio Pilatos presidente da Judéia, e Herodes tetrarca da Galiléia, e seu irmão Filipe tetrarca da Ituréia e da província de Traconites, e Lisânias tetrarca de Abilene,
Nota teológica
Traconites refere-se a região montanhosa rochosa entre Damasco e Galiléia, mencionada no contexto do ministério de Jesus. Geograficamente marca limites do território israelita durante ocupação romana. Seu nome significa 'região áspera', refletindo dificuldades naturais e políticas. Contextualiza expansão do Reino de Deus em territórios pagãos e fronteiriços, mostrando alcance geográfico do evangelho.