Grego bíblico · G5142
τρέφω
tréphō
Verbo
criar
Significados
- 1.criar
- 2.alimentar
- 3.nutrir
- 4.educar
Ocorrências na Bíblia
E ele estava irritado com os de Tiro e de Sidom; mas estes, vindo de comum acordo ter com ele, e obtendo a amizade de Blasto, que era o camarista do rei, pediam paz; porquanto o seu país se abastecia do país do rei.
Lucas 4:16
E, chegando a Nazaré, onde fora criado, entrou num dia de sábado, segundo o seu costume, na sinagoga, e levantou-se para ler.
Lucas 12:24
Considerai os corvos, que nem semeiam, nem segam, nem têm despensa nem celeiro, e Deus os alimenta; quanto mais valeis vós do que as aves?
Apocalipse 12:14
E foram dadas à mulher duas asas de grande águia, para que voasse para o deserto, ao seu lugar, onde é sustentada por um tempo, e tempos, e metade de um tempo, fora da vista da serpente.
Apocalipse 12:6
E a mulher fugiu para o deserto, onde já tinha lugar preparado por Deus, para que ali fosse alimentada durante mil duzentos e sessenta dias.
Mateus 25:37
Então os justos lhe responderão, dizendo: Senhor, quando te vimos com fome, e te demos de comer? ou com sede, e te demos de beber?
Tiago 5:5
Deliciosamente vivestes sobre a terra, e vos deleitastes; cevastes os vossos corações, como num dia de matança.
Mateus 6:26
Olhai para as aves do céu, que nem semeiam, nem segam, nem ajuntam em celeiros; e vosso Pai celestial as alimenta. Não tendes vós muito mais valor do que elas?
Nota teológica
Tréphō envolve o cuidado integral de alimentação e educação, frequentemente usado para descrever a responsabilidade paternal ou de liderança espiritual. Em Ef 5.29, refere-se ao cuidado de Cristo pela Igreja como corpo. A palavra implicar em formação holística, não apenas nutrição física, mas também moral e espiritual. Destacada em contextos de discipulado e proteção, ilustra como a fé cristã envolve crescimento contínuo sob cuidado amoroso.