Grego bíblico · G4446
πυρετός
pyretós
Substantivo masculino
febre
Significados
- 1.febre
- 2.inflamação febril
Ocorrências na Bíblia
Ora, levantando-se Jesus da sinagoga, entrou em casa de Simão; e a sogra de Simão estava enferma com muita febre, e rogaram-lhe por ela.
Mateus 8:15
E tocou-lhe na mão, e a febre a deixou; e levantou-se, e serviu-os.
Marcos 1:31
Então, chegando-se a ela, tomou-a pela mão, e levantou-a; e imediatamente a febre a deixou, e servia-os.
Lucas 4:39
E, inclinando-se para ela, repreendeu a febre, e esta a deixou. E ela, levantando-se logo, servia-os.
Atos 28:8
E aconteceu estar de cama enfermo de febre e disenteria o pai de Públio, que Paulo foi ver, e, havendo orado, pôs as mãos sobre ele, e o curou.
João 4:52
Perguntou-lhes, pois, a que hora se achara melhor. E disseram-lhe: Ontem às sete horas a febre o deixou.
Nota teológica
Pyretós denota doença física específica, aparecendo nos relatos de cura (Mt 8:15; Mc 1:30; Lc 4:38). Teologicamente representa a vulnerabilidade humana que Jesus compaixivamente alivia, demonstrando seu poder sobre o sofrimento corporal. Integra-se ao padrão evangélico de Jesus restaurando a integralidade da pessoa (corpo e alma). Evidencia que o ministério salvífico abrange dimensões materiais presentes, não apenas espirituais futuras, prefigurando a redenção total prometida.