Grego bíblico · G3844
παρά
pará
Preposição
de
Significados
- 1.de
- 2.junto a
- 3.ao lado de
- 4.contra
Ocorrências na Bíblia
Como podeis vós crer, recebendo honra uns dos outros, e não buscando a honra que vem só de Deus?
1 Pedro 2:20
Porque, que glória será essa, se, pecando, sois esbofeteados e sofreis? Mas se, fazendo o bem, sois afligidos e o sofreis, isso é agradável a Deus.
Marcos 4:1
E outra vez começou a ensinar junto do mar, e ajuntou-se a ele grande multidão, de sorte que ele entrou e assentou-se num barco, sobre o mar; e toda a multidão estava em terra junto do mar.
Marcos 4:4
E aconteceu que semeando ele, uma parte da semente caiu junto do caminho, e vieram as aves do céu, e a comeram;
Romanos 11:24
Porque, se tu foste cortado do natural zambujeiro e, contra a natureza, enxertado na boa oliveira, quanto mais esses, que são naturais, serão enxertados na sua própria oliveira!
1 Coríntios 16:2
No primeiro dia da semana cada um de vós ponha de parte o que puder ajuntar, conforme a sua prosperidade, para que não se façam as coletas quando eu chegar.
1 Coríntios 3:19
Porque a sabedoria deste mundo é loucura diante de Deus; pois está escrito: Ele apanha os sábios na sua própria astúcia.
1 Coríntios 7:24
Irmãos, cada um fique diante de Deus no estado em que foi chamado.
Nota teológica
Preposição multifuncional que indica proximidade, origem ou oposição conforme o caso genitivo, dativo ou acusativo. Fundamental na teologia paulina: 'estar com Cristo' (para+estar), 'falar contra' (oposição), 'viver junto a'. Essencial para expressar conceitos de comunhão, contrariedade e relacionamento na escritura.