Grego bíblico · G3842
πάντοτε
pántote
Advérbio
sempre, continuamente, em todas as ocasiões
Significados
- 1.sempre, continuamente, em todas as ocasiões
- 2.perpetuamente, sem interrupção
Ocorrências na Bíblia
Porquanto sempre tendes convosco os pobres, mas a mim não me haveis de ter sempre.
Marcos 14:7
Porque sempre tendes os pobres convosco, e podeis fazer-lhes bem, quando quiserdes; mas a mim nem sempre me tendes.
João 8:29
E aquele que me enviou está comigo. O Pai não me tem deixado só, porque eu faço sempre o que lhe agrada.
2 Coríntios 2:14
E graças a Deus, que sempre nos faz triunfar em Cristo, e por meio de nós manifesta em todo o lugar a fragrância do seu conhecimento.
1 Tessalonicenses 2:16
E nos impedem de pregar aos gentios as palavras da salvação, a fim de encherem sempre a medida de seus pecados; mas a ira de Deus caiu sobre eles até ao fim.
2 Timóteo 3:7
Que aprendem sempre, e nunca podem chegar ao conhecimento da verdade.
João 12:8
Porque os pobres sempre os tendes convosco, mas a mim nem sempre me tendes.
João 18:20
Jesus lhe respondeu: Eu falei abertamente ao mundo; eu sempre ensinei na sinagoga e no templo, onde os judeus sempre se ajuntam, e nada disse em oculto.
Nota teológica
Advérbio de tempo que expressa continuidade absoluta e permanência. Frequentemente qualifica a presença de Deus, a oração cristã ou ações morais constantes. Em contextos doxológicos, pántote ressalta a infinita eternidade de Deus. Teologicamente, convoca o crente a uma constância que transcende circunstâncias—oração perpétua, vigilância contínua, alegria incessante. O termo revela o padrão de vida cristã não como episódica, mas como persistente disposição do coração alinhada à vontade divina.