Grego bíblico · G3352
μετοχή
metochḗ
Substantivo feminino
participação compartilhada, comunhão
Significados
- 1.participação compartilhada, comunhão
- 2.intercurso, envolvimento comum
Ocorrências na Bíblia
Não vos prendais a um jugo desigual com os infiéis; porque, que sociedade tem a justiça com a injustiça? E que comunhão tem a luz com as trevas?
Nota teológica
Metochḗ descreve participação ativa na natureza e benefícios de algo. Em Hebreus 3.1, santos são metochoi de vocação celestial; em 1Co 10.16-17, comunhão na Ceia. Vai além de mera associação: implica transformação pelo envolvimento genuíno. Teologicamente, expressa a união viva entre crentes e Cristo, e entre membros do corpo. Fundamenta a koinonia neotestamentária—comunhão não como sentimento, mas como realidade ontológica de participação mútua no divino.