Grego bíblico · G2592
καρποφορέω
karpophoréō
Verbo
produzir fruto
Significados
- 1.produzir fruto
- 2.ser frutífero
- 3.levar fruto
Ocorrências na Bíblia
Porque a terra por si mesma frutifica, primeiro a erva, depois a espiga, por último o grão cheio na espiga.
Colossenses 1:10
Para que possais andar dignamente diante do Senhor, agradando-lhe em tudo, frutificando em toda a boa obra, e crescendo no conhecimento de Deus;
Romanos 7:5
Porque, quando estávamos na carne, as paixões dos pecados, que são pela lei, operavam em nossos membros para darem fruto para a morte.
Marcos 4:20
E estes são os que foram semeados em boa terra, os que ouvem a palavra e a recebem, e dão fruto, um trinta, e outro sessenta, e outro cem.
Romanos 7:4
Assim, meus irmãos, também vós estais mortos para a lei pelo corpo de Cristo, para que sejais de outro, daquele que ressuscitou dentre os mortos, a fim de que demos fruto para Deus.
Colossenses 1:6
Que já chegou a vós, como também está em todo o mundo; e já vai frutificando, como também entre vós, desde o dia em que ouvistes e conhecestes a graça de Deus em verdade;
Lucas 8:15
E a que caiu em boa terra, esses são os que, ouvindo a palavra, a conservam num coração honesto e bom, e dão fruto com perseverança.
Mateus 13:23
Mas, o que foi semeado em boa terra é o que ouve e compreende a palavra; e dá fruto, e um produz cem, outro sessenta, e outro trinta.
Nota teológica
Karpophoréō denota produtividade espiritual, não apenas agrícola. Refere-se à frutificação da vida cristã mediante o Espírito (Gl 5:22-23). No ensinamento parablástico de Jesus, a frutificação determina o valor da árvore (Mt 7:16-20). Teologicamente, marca a autenticidade da fé: árvore boa produz frutos bons. É chamado transformador, exigindo que o crente amadureça em virtudes e testemunho. Ausência de fruto sinaliza morte espiritual e representa fracasso no propósito divino.