Grego bíblico · G2122

εὐκαίρως

eukaírōs Advérbio

oportunamente, em tempo devido

  1. 1.oportunamente, em tempo devido
  2. 2.convenientemente, adequadamente
2 Timóteo 4:2
Que pregues a palavra, instes a tempo e fora de tempo, redarguas, repreendas, exortes, com toda a longanimidade e doutrina.

Eukaírōs qualifica ações alinhadas ao tempo divino (kairós), não meramente cronológico. Refere-se à providência divina orquestrando eventos e oportunidades conforme propósito supremo. Importante para teologia da vontade: o cristão é chamado a discernir e agir segundo o tempo de Deus, não por iniciativa meramente humana, revelando dependência de Deus na ação moral.

Bíblia Strong · Gratuito

Você acabou de ver o que eukaírōs significa no original.

No app, isso está em toda palavra, de toda página — só tocar.

Mais de 3.900 palavras do original, dicionário bíblico, conversor de medidas e mapas — tudo grátis, sem cadastro pra começar.

Já tenho o app — abrir

Referência

Marcos 14:11

E eles, ouvindo-o, folgaram, e prometeram dar-lhe dinheiro; e buscava como o entregaria em ocasião oportuna.

εὐκαίρωςG2122

eukaírōs

oportunamente, em tempo devido