Grego bíblico · G1594
ἐκνήφω
eknḗphō
Verbo
despertar, acordar
Significados
- 1.despertar, acordar
- 2.recuperar a consciência
- 3.sair da letargia ou embriaguez
Ocorrências na Bíblia
Vigiai justamente e não pequeis; porque alguns ainda não têm o conhecimento de Deus; digo-o para vergonha vossa.
Nota teológica
Verbo que indica transição de inconsciência para vigília. Em 1Coríntios 15.34, Paulo usa ekphō para exortar à vigilância moral e doutrinária contra heresias. Metaforicamente, representa o chamado divino ao discernimento espiritual, ao abandono da negligência e da ilusão. Enfatiza responsabilidade pessoal em manter-se atento aos perigos espirituais, fundamental para a perseverança na fé cristã.