Grego bíblico · G1597
ἔκπαλαι
ékpalai
Advérbio
há muito tempo
Significados
- 1.há muito tempo
- 2.desde antigamente
- 3.desde os tempos antigos
Ocorrências na Bíblia
Eles voluntariamente ignoram isto, que pela palavra de Deus já desde a antiguidade existiram os céus, e a terra, que foi tirada da água e no meio da água subsiste.
2 Pedro 2:3
E por avareza farão de vós negócio com palavras fingidas; sobre os quais já de largo tempo não será tardia a sentença, e a sua perdição não dormita.
Nota teológica
Ékpalai marca continuidade temporal na revelação divina—Deus agindo e falando através de longas eras. Em Hebreus 1:1, contextualizando profetas antigos, enfatiza a coerência da história salvífica. Gramaticalmente, localiza eventos presentes dentro da narrativa maior de redenção, mostrando que a fé cristã não surge isolada, mas completa séculos de promessas e preparação divina.