Grego bíblico · G1515
εἰρήνη
eirḗnē
Substantivo feminino
paz (cessação de conflito)
Significados
- 1.paz (cessação de conflito)
- 2.repouso, tranquilidade
- 3.bem-estar, prosperidade
- 4.reconciliação, restauração de relações
Ocorrências na Bíblia
A Timóteo, meu amado filho: Graça, misericórdia, e paz da parte de Deus Pai, e da de Cristo Jesus, Senhor nosso.
Efésios 2:14
Porque ele é a nossa paz, o qual de ambos os povos fez um; e, derrubando a parede de separação que estava no meio,
Efésios 1:2
A vós graça, e paz da parte de Deus nosso Pai e do Senhor Jesus Cristo!
Romanos 10:15
E como pregarão, se não forem enviados? como está escrito: Quão formosos os pés dos que anunciam o evangelho de paz; dos que trazem alegres novas de boas coisas.
Lucas 11:21
Quando o valente guarda, armado, a sua casa, em segurança está tudo quanto tem;
Atos 16:36
E o carcereiro anunciou a Paulo estas palavras, dizendo: Os magistrados mandaram que vos soltasse; agora, pois, saí e ide em paz.
Lucas 7:50
E disse à mulher: A tua fé te salvou; vai-te em paz.
Romanos 16:20
E o Deus de paz esmagará em breve Satanás debaixo dos vossos pés. A graça de nosso Senhor Jesus Cristo seja convosco. Amém.
Nota teológica
Palavra-chave da soteriologia e ética neotestamentária. Não é mera ausência de guerra, mas integridade e harmonia com Deus e próximo. Jesus é nossa paz (Ef 2.14), reconciliando judeu e gentio. A paz de Cristo (Fp 4.7) transcende circunstâncias e estabelece segurança em Deus. Fruto do Espírito (Gl 5.22), marca autêntica do discípulo. Central para vida comunitária (1Ts 5.13) e missão cristã. Paz verdadeira flui da justiça e verdade, não de compromissos superficiais.