Hebraico bíblico · H6748
צָלִי
tsâlîy
Substantivo masculino/Adjetivo
assado ou carne assada
Significados
- 1.assado ou carne assada
- 2.aquilo que é assado ao fogo
Ocorrências na Bíblia
Não comereis dele cru, nem cozido em água, senão assado no fogo, a sua cabeça com os seus pés e com a sua fressura.
Êxodo 12:8
E naquela noite comerão a carne assada no fogo, com pães ázimos; com ervas amargosas a comerão.
Isaías 44:16
Metade dele queima no fogo, com a outra metade prepara a carne para comer, assa-a e farta-se dela; também se aquenta, e diz: Ora já me aquentei, já vi o fogo.
Nota teológica
Refere-se a alimento preparado pelo fogo, frequente em contextos sacrificiais e de refeição. O assado marca cerimônias importantes: Páscoa egípcia (Êxodo 12:8), refeições de comunhão. O fogo de cozimento simboliza transformação e consagração. Alimentos assados em rituais bíblicos conectam preparação física à purificação espiritual. Estudar terminologia culinária sacrificial ilumina como Israel entendia transformação, oferta e comunhão com o sagrado através de atos cotidianos.