Hebraico bíblico · H6749
צָלַל
afundar, submergir
Significados
- 1.afundar, submergir
- 2.assentar-se ou descer ondulando
- 3.mergulhar ou imergir
Ocorrências na Bíblia
Sopraste com o teu vento, o mar os cobriu; afundaram-se como chumbo em veementes águas.
Nota teológica
Verbo com imagética aquática de movimento para baixo. Evoca desaparecimento, submersão, descida ao desconhecido. Pode descrever morte metafórica, humilhação ou perda de esperança. Biblicamente, frequentemente contrasta com elevação divina. Imagens de afundamento remetem ao Sheol, ao caos primordial, ou à experiência de abandono espiritual (Salmos 69:2-3). Compreender essa palavra enriquece leitura de salmos lamentosos e narrativas de provação, conectando linguagem física à jornada espiritual.