Hebraico bíblico · H5671

עַבְטִיט

ʻabṭîyṭ Substantivo masculino

bens penhorados; garantia de dívida

  1. 1.bens penhorados; garantia de dívida
  2. 2.algo dado em penhor ou caução

Substantivo derivado que denota concretamente aquilo que fica como garantia numa transação. Na experiência israelita, reflete situações de vulnerabilidade econômica onde bens precisavam ser deixados como segurança. Biblicamente, conecta-se à Lei do Talião e proteções legais para devedores pobres, particularmente contra a expropriação arbitrária de itens essenciais à vida (Ex 22:26-27). Evidencia a preocupação bíblica com o fraco economicamente.

Bíblia Strong · Gratuito

Você acabou de ver o que ʻabṭîyṭ significa no original.

No app, isso está em toda palavra, de toda página — só tocar.

Mais de 3.900 palavras do original, dicionário bíblico, conversor de medidas e mapas — tudo grátis, sem cadastro pra começar.

Já tenho o app — abrir

Referência

Habacuque 2:6

…contra ele uma parábola e um provérbio sarcástico contra ele? E se dirá: Ai daquele que multiplica o que não é seu! (até quando? ) e daquele que carrega sobre si dívidas!

עַבְטִיטH5671

ʻabṭîyṭ

bens penhorados; garantia de dívida