Hebraico bíblico · H5001

נָאַם

nâʼam Verbo

dizer, proferir

  1. 1.dizer, proferir
  2. 2.sussurrar, murmurar
  3. 3.proclamar como oráculo

Frequentemente refere-se à fala profética ou oracular—comunicação que emana diretamente do reino divino. O verbo sugere mais que simples elocução: implica autoridade e peso revelacional. Essencial na profecia hebraica, onde o profeta não apenas fala, mas transmite a palavra de YHWH. Para exegese bíblica, reconhecer este matiz diferencia a fala comum da proclamação profética, elucidando como a Escritura marca discursos divinos como qualitativamente distintos.

Bíblia Strong · Gratuito

Você acabou de ver o que nâʼam significa no original.

No app, isso está em toda palavra, de toda página — só tocar.

Mais de 3.900 palavras do original, dicionário bíblico, conversor de medidas e mapas — tudo grátis, sem cadastro pra começar.

Já tenho o app — abrir

Referência

Jeremias 23:31

Eis que eu sou contra os profetas, diz o Senhor, que usam de sua própria linguagem, e dizem: Ele disse.

נָאַםH5001

nâʼam

dizer, proferir