Hebraico bíblico · H2424
חַיּוּת
chayûwth
Substantivo feminino
vida
Significados
- 1.vida
- 2.existência vivente
- 3.modo de viver
Ocorrências na Bíblia
Vindo, pois, Davi para sua casa, em Jerusalém, tomou o rei as dez mulheres, suas concubinas, que deixara para guardarem a casa, e as pôs numa casa sob guarda, e as sustentava; porém não as possuiu; e estiveram encerradas até ao dia da sua morte, vivendo como viúvas.
Nota teológica
Conceito central: vida física, espiritual e eterna. No hebraico, חַי (ḥay) e derivados expressam tanto respiração/movimento quanto existência plena em aliança com Deus. Teologicamente fundamental: Deus é o 'Deus vivo' (El-Chai), fonte de toda vida. A vida é bênção covenantal; morte, maldição. Em Jesus, vida eterna torna-se promessa central. Para exegese, distinguir vida natural de vida espiritual/eterna é essencial. Textos sobre 'escolher a vida' (Dt 30.15) revelam responsabilidade moral e dependência divina.