Hebraico bíblico · H2425
חָיַי
châyay
Verbo
viver
Significados
- 1.viver
- 2.permanecer vivo
- 3.reviver
- 4.preservar vida
Ocorrências na Bíblia
Para que ali se acolhesse o homicida que involuntariamente matasse o seu próximo a quem dantes não tivesse ódio algum; e se acolhesse a uma destas cidades, e vivesse;
Números 21:8
E disse o Senhor a Moisés: Faze-te uma serpente ardente, e põe-na sobre uma haste; e será que viverá todo o que, tendo sido picado, olhar para ela.
Ezequiel 20:13
Mas a casa de Israel se rebelou contra mim no deserto, não andando nos meus estatutos, e rejeitando os meus juízos, os quais, cumprindo-os, o homem viverá por eles; e profanaram grandemente os meus sábados; e eu disse que derramaria sobre eles o meu furor no deserto, para os consumir.
Gênesis 5:5
E foram todos os dias que Adão viveu, novecentos e trinta anos, e morreu.
Números 21:9
E Moisés fez uma serpente de metal, e pô-la sobre uma haste; e sucedia que, picando alguma serpente a alguém, quando esse olhava para a serpente de metal, vivia.
Ezequiel 20:21
Mas também os filhos se rebelaram contra mim, e não andaram nos meus estatutos, nem guardaram os meus juízos para os fazer, os quais, cumprindo-os, o homem viverá por eles; eles profanaram os meus sábados; por isso eu disse que derramaria sobre eles o meu furor, para cumprir contra eles a minha ira no deserto.
Deuteronômio 5:24
E dissestes: Eis aqui o Senhor nosso Deus nos fez ver a sua glória e a sua grandeza, e ouvimos a sua voz do meio do fogo; hoje vimos que Deus fala com o homem, e que este permanece vivo.
Ezequiel 47:9
E será que toda a criatura vivente que passar por onde quer que entrarem estes rios viverá; e haverá muitíssimo peixe, porque lá chegarão estas águas, e serão saudáveis, e viverá tudo por onde quer que entrar este rio.
Nota teológica
Verbo dinâmico que expressa ação contínua de existência e vitalidade. Forma causativa (hifil) indica 'fazer viver' ou 'reviver', refletindo poder divino sobre morte. Teologicamente rico: Deus vivifica o morto (Ez 37); Jesus é 'caminho, verdade e vida'. O verbo aparece em imperativos morais ('guarda os mandamentos e viverás'—Dt 4.1), conectando obediência a vida abundante. Para hermêutica, analisar quem é sujeito (Deus ou homem) e contexto covenantal revela dinâmica entre graça divina e responsabilidade humana na economia de salvação.