Grego bíblico · G817
ἄτερ
áter
Preposição
na ausência de
Significados
- 1.na ausência de
- 2.sem
- 3.afastado de
Ocorrências na Bíblia
E ele concordou; e buscava oportunidade para lho entregar sem alvoroço.
Nota teológica
Preposição que marca separação espacial, temporal ou relacional. Funciona frequentemente em contextos éticos e espirituais para indicar falta, privação ou exclusão. Seu uso neotestamentário evidencia tanto a ideia de ausência material quanto a de apartação espiritual, articulando como a linguagem grega expressa negação e exclusão em sentido tanto físico quanto soteriológico.