Grego bíblico · G656
ἀποσυνάγωγος
aposynágōgos
Adjetivo
expulso da sinagoga; excomungado
Significados
- 1.expulso da sinagoga; excomungado
- 2.separado da comunidade sinagogal
Ocorrências na Bíblia
Expulsar-vos-ão das sinagogas; vem mesmo a hora em que qualquer que vos matar cuidará fazer um serviço a Deus.
João 12:42
Apesar de tudo, até muitos dos principais creram nele; mas não o confessavam por causa dos fariseus, para não serem expulsos da sinagoga.
João 9:22
Seus pais disseram isto, porque temiam os judeus. Porquanto já os judeus tinham resolvido que, se alguém confessasse ser ele o Cristo, fosse expulso da sinagoga.
Nota teológica
Aposynágōgos expressa a ruptura social e religiosa enfrentada pelos cristãos primitivos. João 12:42 relata líderes que amavam mais a aprovação humana que a de Deus, temendo aposynágōgos. A palavra encapsula perseguição, marginalização e custo real da fé. Teologicamente, questiona loyalidades: com qual comunidade permanecemos? A exclusão sinagogal torna-se porta de entrada para comunidade cristã genuína, redefinindo pertencimento segundo critérios espirituais.