Grego bíblico · G660

ἀποτινάσσω

apotinássō Verbo

sacudir; remover com movimento rápido

  1. 1.sacudir; remover com movimento rápido
  2. 2.rejeitar; descartar completamente
Atos 28:5
Mas, sacudindo ele a víbora no fogo, não sofreu nenhum mal.

Apotinássō aparece em contextos de rejeição e ruptura. Em Atos 13:51, os apóstolos sacodem o pó contra cidade que rejeita o evangelho, gesto simbólico de separação definitiva e renúncia de responsabilidade. Teologicamente, exprime o desfazimento de ligações espirituais e a delimitação entre reino de Deus e oposição. O verbo comunica não mera ação física, mas decisão espiritual de romper comunhão. Ilumina como o evangelho demanda respostas definitivas: aceitação ou rejeição consciente.

Bíblia Strong · Gratuito

Você acabou de ver o que apotinássō significa no original.

No app, isso está em toda palavra, de toda página — só tocar.

Mais de 3.900 palavras do original, dicionário bíblico, conversor de medidas e mapas — tudo grátis, sem cadastro pra começar.

Já tenho o app — abrir

Referência

Lucas 9:5

E se em qualquer cidade vos não receberem, saindo vós dali, sacudi o pó dos vossos pés, em testemunho contra eles.

ἀποτινάσσωG660

apotinássō

sacudir; remover com movimento rápido