Grego bíblico · G664
ἀποτόμως
apotómōs
Advérbio
duramente
Significados
- 1.duramente
- 2.abruptamente
- 3.peremptoriamente
Ocorrências na Bíblia
Este testemunho é verdadeiro. Portanto, repreende-os severamente, para que sejam sãos na fé.
2 Coríntios 13:10
Portanto, escrevo estas coisas estando ausente, para que, estando presente, não use de rigor, segundo o poder que o Senhor me deu para edificação, e não para destruição.
Nota teológica
Advérbio que qualifica ações e fala com intensidade e autoridade. Aparece em contextos onde Paulo repreende ou corrige com firmeza apostólica (Gálatas 2:14). A palavra marca a seriedade divina ao confrontar erro, refletindo a justiça que não tolera compromisso com a verdade evangélica. Teologicamente, ilustra como a fidelidade à doutrina cristã às vezes exige confrontação direta, não suavizada por diplomacia humana.