Grego bíblico · G666
ἀπουσία
apousía
Substantivo feminino
ausência
Significados
- 1.ausência
- 2.falta de presença
Ocorrências na Bíblia
De sorte que, meus amados, assim como sempre obedecestes, não só na minha presença, mas muito mais agora na minha ausência, assim também operai a vossa salvação com temor e tremor;
Nota teológica
A apousía denota separação ou afastamento físico, frequentemente usada em contexto paulino (Fp 2.12; 1Co 5.3) para descrever a condição do apóstolo longe da comunidade. Teologicamente relevante porque toca questões de comunhão espiritual transcendente: Paulo ensina que, embora fisicamente ausente, permanece espiritualmente presente através do Espírito Santo. Esse conceito ilumina a natureza multidimensional da presença cristã e o fundamento pneumatológico da comunhão eclesial além da proximidade meramente corporal.