Grego bíblico · G670
ἀποφορτίζομαι
apophortízomai
Verbo
descarregar
Significados
- 1.descarregar
- 2.desembarcar
Ocorrências na Bíblia
E, indo já à vista de Chipre, deixando-a à esquerda, navegamos para a Síria e chegamos a Tiro; porque o navio havia de ser descarregado ali.
Nota teológica
Apophortízomai refere-se ao ato de descarregar cargas de navios ou animais. Ocorre raramente no NT (At 21.3), descrevendo o desembarque prático em Tiro. Embora funcional, ilustra a vida cotidiana apostólica e as circunstâncias históricas de viagens missionárias, mostrando como Lucas documenta detalhes concretos que autenticam narrativas de perseguição e pregação itinerante.