Grego bíblico · G654
ἀποστρέφω
apostréphō
Verbo
desviar-se, afastar-se
Significados
- 1.desviar-se, afastar-se
- 2.perverter, corromper
- 3.voltar para trás
Ocorrências na Bíblia
Disse-lhes: Haveis-me apresentado este homem como pervertedor do povo; e eis que, examinando-o na vossa presença, nenhuma culpa, das de que o acusais, acho neste homem.
Romanos 11:26
E assim todo o Israel será salvo, como está escrito: De Sião virá o Libertador, E desviará de Jacó as impiedades.
Tito 1:14
Não dando ouvidos às fábulas judaicas, nem aos mandamentos de homens que se desviam da verdade.
Mateus 26:52
Então Jesus disse-lhe: Embainha a tua espada; porque todos os que lançarem mão da espada, à espada morrerão.
Atos 3:26
Ressuscitando Deus a seu Filho Jesus, primeiro o enviou a vós, para que nisso vos abençoasse, no apartar, a cada um de vós, das vossas maldades.
2 Timóteo 1:15
Bem sabes isto, que os que estão na Ásia todos se apartaram de mim; entre os quais foram Figelo e Hermógenes.
Hebreus 12:25
Vede que não rejeiteis ao que fala; porque, se não escaparam aqueles que rejeitaram o que na terra os advertia, muito menos nós, se nos desviarmos daquele que é dos céus;
2 Timóteo 4:4
E desviarão os ouvidos da verdade, voltando às fábulas.
Nota teológica
Apostréphō combina movimento (desvio) com intencionalidade moral (corrupção). Na teologia bíblica, representa tanto o afastamento voluntário de Deus quanto a distorção do evangelho. Aparece em contextos de apostasia e sedução. Importante porque revela que o desvio não é neutro—implica ativo afastamento da verdade e frequentemente corrupção de outros. Contrasta com epistréphō (conversão), evidenciando que voltar-se para Deus é ato consciente oposto ao desvio.