Grego bíblico · G561
ἀπέναντι
apénanti
Preposição
diante de, na presença de
Significados
- 1.diante de, na presença de
- 2.contra, em oposição a
- 3.defronte, oposto a
Ocorrências na Bíblia
Os quais Jasom recolheu; e todos estes procedem contra os decretos de César, dizendo que há outro rei, Jesus.
Mateus 27:24
Então Pilatos, vendo que nada aproveitava, antes o tumulto crescia, tomando água, lavou as mãos diante da multidão, dizendo: Estou inocente do sangue deste justo. Considerai isso.
Mateus 27:61
E estavam ali Maria Madalena e a outra Maria, assentadas defronte do sepulcro.
Atos 3:16
E pela fé no seu nome fez o seu nome fortalecer a este que vedes e conheceis; sim, a fé que vem por ele, deu a este, na presença de todos vós, esta perfeita saúde.
Romanos 3:18
Não há temor de Deus diante de seus olhos.
Mateus 21:2
Ide à aldeia que está defronte de vós, e logo encontrareis uma jumenta presa, e um jumentinho com ela; desprendei-a, e trazei-mos.
Nota teológica
Preposição que marca posicionamento ou relação espacial/metafórica. Denota estar 'face a face' com alguém ou algo, implicando confronto, visibilidade ou oposição. Funcionalmente, articula relacionamento direto entre sujeitos, frequentemente usado para indicar ações realizadas 'diante de' testemunhas ou de Deus, enfatizando responsabilidade e transparência.