Grego bíblico · G5610

ὥρα

hṓra Substantivo feminino

hora, momento

  1. 1.hora, momento
  2. 2.estação, época
  3. 3.instante, tempo oportuno
E, saindo perto da hora terceira, viu outros que estavam ociosos na praça,
E, chegada a hora sexta, houve trevas sobre toda a terra até a hora nona.
Este, quase à hora nona do dia, viu claramente numa visão um anjo de Deus, que se dirigia para ele e dizia: Cornélio.
Porque bem pode ser que ele se tenha separado de ti por algum tempo, para que o retivesses para sempre,
E voltou terceira vez, e disse-lhes: Dormi agora, e descansai. Basta; é chegada a hora. Eis que o Filho do homem vai ser entregue nas mãos dos pecadores.
E à hora da ceia mandou o seu servo dizer aos convidados: Vinde, que já tudo está preparado.
Vigiai, pois, porque não sabeis o dia nem a hora em que o Filho do homem há de vir.

Hṓra opera em múltiplos níveis semânticos: cronológico (momento específico), teológico (kairos divino) e escatológico. Em João, 'a hora' frequentemente refere-se ao momento culminante da Paixão e glorificação. Não é mero marcador temporal, mas expressão da soberania divina: Deus controla tempos e épocas. Fundamental para compreender reino de Deus como irrupção do eterno no temporal. Revela tensão bíblica entre cronos (tempo quantitativo) e kairos (tempo qualitativo divino), central à interpretação profética e soteriológica.

Bíblia Strong · Grátis pra começar

Você acabou de ver o que hṓra significa no original.

No app, isso está em toda palavra, de toda página — só tocar.

Mais de 14 mil palavras do original (grego e hebraico), dicionário bíblico, conversor de medidas e mapas — baixe e comece a ler de graça.

Já tenho o app — abrir

Referência

Apocalipse 17:12

E os dez chifres que viste são dez reis, que ainda não receberam o reino, mas receberão poder como reis por uma hora, juntamente com a besta.

ὥραG5610

hṓra

hora, momento