Grego bíblico · G5613
ὡς
hōs
Partícula
Significados
- 1.como
- 2.assim como
- 3.conforme
- 4.quando
- 5.que
Nota teológica
Partícula multifuncional que introduz comparações, proporções temporais e modais. Vincula realidades terrestres às celestes através de analogia (ex: 'como no céu, assim na terra'). Sua flexibilidade gramatical permite expressar simultaneidade, causalidade e semelhança. Fundamental na cristologia e nos ensinamentos de Jesus, onde parábolas usam 'hōs' para iluminar verdades espirituais através de imagens mundanas.
Ocorrências na Bíblia
2 Coríntios 3:1
Porventura começamos outra vez a louvar-nos a nós mesmos? Ou necessitamos, como alguns, de cartas de recomendação para vós, ou de recomendação de vós?
Marcos 8:9
E os que comeram eram quase quatro mil; e despediu-os.
Marcos 4:27
E dormisse, e se levantasse de noite ou de dia, e a semente brotasse e crescesse, não sabendo ele como.
Lucas 8:47
Então, vendo a mulher que não podia ocultar-se, aproximou-se tremendo e, prostrando-se ante ele, declarou-lhe diante de todo o povo a causa por que lhe havia tocado, e como logo sarara.
2 Pedro 3:8
Mas, amados, não ignoreis uma coisa, que um dia para o Senhor é como mil anos, e mil anos como um dia.
Marcos 5:13
E Jesus logo lho permitiu. E, saindo aqueles espíritos imundos, entraram nos porcos; e a manada se precipitou por um despenhadeiro no mar (eram quase dois mil), e afogaram-se no mar.
2 Coríntios 6:4
Antes, como ministros de Deus, tornando-nos recomendáveis em tudo; na muita paciência, nas aflições, nas necessidades, nas angústias,
Lucas 8:42
Porque tinha uma filha única, quase de doze anos, que estava à morte. E indo ele, apertava-o a multidão.
Explore outras palavras