Grego bíblico · G5613
ὡς
hōs
Partícula
como
Significados
- 1.como
- 2.assim como
- 3.conforme
- 4.quando
- 5.que
Ocorrências na Bíblia
Porventura começamos outra vez a louvar-nos a nós mesmos? Ou necessitamos, como alguns, de cartas de recomendação para vós, ou de recomendação de vós?
1 Coríntios 10:15
Falo como a entendidos; julgai vós mesmos o que digo.
1 Coríntios 11:34
Mas, se algum tiver fome, coma em casa, para que não vos ajunteis para condenação. Quanto às demais coisas, ordená-las-ei quando for.
1 Coríntios 12:2
Vós bem sabeis que éreis gentios, levados aos ídolos mudos, conforme éreis guiados.
1 Coríntios 14:33
Porque Deus não é Deus de confusão, senão de paz, como em todas as igrejas dos santos.
1 Coríntios 16:10
E, se Timóteo for, vede que esteja sem temor convosco; porque trabalha na obra do Senhor, como eu também.
1 Coríntios 3:10
Segundo a graça de Deus que me foi dada, pus eu, como sábio arquiteto, o fundamento, e outro edifica sobre ele; mas veja cada um como edifica sobre ele.
1 Coríntios 3:15
Se a obra de alguém se queimar, sofrerá detrimento; mas o tal será salvo, todavia como pelo fogo.
Nota teológica
Partícula multifuncional que introduz comparações, proporções temporais e modais. Vincula realidades terrestres às celestes através de analogia (ex: 'como no céu, assim na terra'). Sua flexibilidade gramatical permite expressar simultaneidade, causalidade e semelhança. Fundamental na cristologia e nos ensinamentos de Jesus, onde parábolas usam 'hōs' para iluminar verdades espirituais através de imagens mundanas.