Grego bíblico · G527
ἀπαλός
apalós
Adjetivo
macio
Significados
- 1.macio
- 2.suave
- 3.tenro
Ocorrências na Bíblia
Aprendei, pois, esta parábola da figueira: Quando já os seus ramos se tornam tenros e brotam folhas, sabeis que está próximo o verão.
Marcos 13:28
Aprendei, pois, a parábola da figueira: Quando já o seu ramo se torna tenro, e brota folhas, bem sabeis que já está próximo o verão.
Nota teológica
Apalós expressa delicadeza e flexibilidade. Aparece em Mt 24:32 descrevendo ramos jovens da figueira, ilustrando sinais dos tempos finais. A imagem evoca fragilidade e crescimento natural, reforçando que discernir a época requer atenção às evidências sutis. A raridade de uso na Escritura intensifica seu impacto figurativo, lembrando que verdades espirituais frequentemente se desvelam através de observações sensíveis da criação e dos processos vitais ordinários.