Grego bíblico · G5268
ὑποζύγιον
hypozýgion
Substantivo masculino
besta de carga sob jugo
Significados
- 1.besta de carga sob jugo
- 2.burro ou asno de trabalho
Ocorrências na Bíblia
Mas teve a repreensão da sua transgressão; o mudo jumento, falando com voz humana, impediu a loucura do profeta.
Mateus 21:5
Dizei à filha de Sião: Eis que o teu Rei aí te vem,Manso, e assentado sobre uma jumenta,E sobre um jumentinho, filho de animal de carga.
Nota teológica
Animal de serviço comum no Oriente Médio, frequentemente símbolo de carga e humildade. Apareça em contextos de julgamento (Balaão), de entrada humilde (Jesus em Jerusalém), e de trabalho necessário. Representa tanto a submissão quanto a utilidade divina, lembrando que Deus usa o simples e o aparentemente insignificante para seus propósitos.