Grego bíblico · G5253
ὑπερῷον
hyperōion
Substantivo masculino
câmara superior, aposento no andar superior
Significados
- 1.câmara superior, aposento no andar superior
- 2.cenáculo, sala de refeições elevada
Ocorrências na Bíblia
E aconteceu naqueles dias que, enfermando ela, morreu; e, tendo-a lavado, a depositaram num quarto alto.
Atos 9:39
E, levantando-se Pedro, foi com eles; e quando chegou o levaram ao quarto alto, e todas as viúvas o rodearam, chorando e mostrando as túnicas e roupas que Dorcas fizera quando estava com elas.
Atos 20:8
E havia muitas luzes no cenáculo onde estavam juntos.
Atos 1:13
E, entrando, subiram ao cenáculo, onde habitavam Pedro e Tiago, João e André, Filipe e Tomé, Bartolomeu e Mateus, Tiago, filho de Alfeu, Simão, o Zelote, e Judas, irmào de Tiago.
Nota teológica
Hyperōion refere-se especificamente ao aposento superior onde Jesus celebrou a Última Ceia (Mc 14:15; Lc 22:12) e onde discípulos se reuniram entre Ressurreição e Pentecostes (At 1:13). Simbolicamente, a elevação espacial sugere proximidade com o divino e santidade. Historicamente, denota provavelmente a sala de hóspedes de uma casa judaica no terceiro andar. Literariamente marca transição entre encarnação e efusão do Espírito, tornando-se espaço teológico de transformação escatológica.