Grego bíblico · G5258
ὕπνος
hýpnos
Substantivo masculino
Sono
Significados
- 1.Sono
- 2.Dormência
- 3.Torpor espiritual ou negligência
Ocorrências na Bíblia
Mas Jesus dizia isto da sua morte; eles, porém, cuidavam que falava do repouso do sono.
Mateus 1:24
E José, despertando do sono, fez como o anjo do Senhor lhe ordenara, e recebeu a sua mulher;
Lucas 9:32
E Pedro e os que estavam com ele estavam carregados de sono; e, quando despertaram, viram a sua glória e aqueles dois homens que estavam com ele.
Romanos 13:11
E isto digo, conhecendo o tempo, que já é hora de despertarmos do sono; porque a nossa salvação está agora mais perto de nós do que quando aceitamos a fé.
Atos 20:9
E, estando um certo jovem, por nome Eutico, assentado numa janela, caiu do terceiro andar, tomado de um sono profundo que lhe sobreveio durante o extenso discurso de Paulo; e foi levantado morto.
Nota teológica
O sono (hypnos) na teologia bíblica frequentemente representa falta de vigilância espiritual e desatenção à vontade de Deus. Em 1Tessalonicenses 5:6-7, Paulo contrasta o sono com a sobriedade cristã necessária para a parusia. O termo carrega conotação de inconsciência moral e espiritual, alertando para a necessidade de despertar para a realidade divina. Neste contexto, dormir não é apenas repouso físico, mas símbolo de morte espiritual que convida o crente a permanecer vigilante e consciente de sua fé.