Grego bíblico · G4908

συνετός

synetós Adjetivo

prudente, sensato

  1. 1.prudente, sensato
  2. 2.sábio, entendedor
  3. 3.inteligente, discreto
Atos 13:7
O qual estava com o procônsul Sérgio Paulo, homem prudente. Este, chamando a si Barnabé e Saulo, procurava muito ouvir a palavra de Deus.
Mateus 11:25
Naquele tempo, respondendo Jesus, disse: Graças te dou, ó Pai, Senhor do céu e da terra, que ocultaste estas coisas aos sábios e entendidos, e as revelaste aos pequeninos.
Lucas 10:21
Naquela mesma hora se alegrou Jesus no Espírito Santo, e disse: Graças te dou, ó Pai, Senhor do céu e da terra, que escondeste estas coisas aos sábios e inteligentes, e as revelaste às criancinhas; assim é, ó Pai, porque assim te aprouve.

Adjetivo que descreve qualidade de sabedoria prática e discernimento mental. Na teologia bíblica, sabedoria (sophia) é dom divino que capacita discernimento entre bem e mal. Distinto de simples inteligência, implica integração moral e espiritual. Teologicamente essencial pois sabedoria teme a Deus e busca conhecê-Lo. O sábio compreende a vontade divina e age em conformidade. Fundamental na ética cristã e tomada de decisões. Mostra que verdadeira prudência enraiza-se em relacionamento correto com Deus.

Bíblia Strong · Gratuito

Você acabou de ver o que synetós significa no original.

No app, isso está em toda palavra, de toda página — só tocar.

Mais de 3.900 palavras do original, dicionário bíblico, conversor de medidas e mapas — tudo grátis, sem cadastro pra começar.

Já tenho o app — abrir

Referência

1 Coríntios 1:19

Porque está escrito: Destruirei a sabedoria dos sábios, E aniquilarei a inteligência dos inteligentes.

συνετόςG4908

synetós

prudente, sensato