Grego bíblico · G4858

συμφωνία

symphōnía Substantivo feminino

sinfonia, música harmoniosa

  1. 1.sinfonia, música harmoniosa
  2. 2.concerto, som uníssono
  3. 3.harmonia instrumental

Symphōnia aparece uma única vez (Lc 15.25), no contexto da parábola do filho pródigo. Simboliza celebração, alegria comunitária, e reconciliação restaurada. Teologicamente, a música/harmonia representa a restauração cósmica: quando o pecador retorna, há concordância entre céu e terra. O termo evoca a tradição grega de ordem universal (harmonia das esferas), cristianizado: a redenção é restauração de harmonia quebrada pelo pecado. Para o hermeneuta, illustra como Lucas recupera símbolos pagãos conferindo significado salvífico, mostrando universalidade da graça.

Bíblia Strong · Gratuito

Você acabou de ver o que symphōnía significa no original.

No app, isso está em toda palavra, de toda página — só tocar.

Mais de 3.900 palavras do original, dicionário bíblico, conversor de medidas e mapas — tudo grátis, sem cadastro pra começar.

Já tenho o app — abrir

Referência

Lucas 15:25

E o seu filho mais velho estava no campo; e quando veio, e chegou perto de casa, ouviu a música e as danças.

συμφωνίαG4858

symphōnía

sinfonia, música harmoniosa