Grego bíblico · G4831
συμμιμητής
symmimētḗs
Substantivo masculino
co-imitador
Significados
- 1.co-imitador
- 2.companheiro devoto
- 3.seguidor conjunto
Ocorrências na Bíblia
Sede também meus imitadores, irmãos, e tende cuidado, segundo o exemplo que tendes em nós, pelos que assim andam.
Nota teológica
Symmimētēs (hapax legomenon em Fp 3:17) refere-se àqueles que imitam *juntamente* a Paulo na imitação de Cristo. A palavra ressalta dimensão comunitária da vida cristã: não se segue Cristo isoladamente, mas em comunhão fraterna. Paulo exorta aos filipenses para observarem aqueles que assim vivem, criando corrente de discipulado corporativo. Tal conceito ilumina como mentorado espiritual e exemplaridade coletiva são estruturantes na eclesiologia paulina.