Grego bíblico · G4822
συμβιβάζω
symbibázō
Verbo
unir, juntar em associação
Significados
- 1.unir, juntar em associação
- 2.confiar, entregar
- 3.inferir, deduzir mentalmente
- 4.provar, demonstrar
Ocorrências na Bíblia
Do qual todo o corpo, bem ajustado, e ligado pelo auxílio de todas as juntas, segundo a justa operação de cada parte, faz o aumento do corpo, para sua edificação em amor.
Atos 9:22
Saulo, porém, se esforçava muito mais, e confundia os judeus que habitavam em Damasco, provando que aquele era o Cristo.
Colossenses 2:2
Para que os seus corações sejam consolados, e estejam unidos em amor, e enriquecidos da plenitude da inteligência, para conhecimento do mistério de Deus e Pai, e de Cristo,
1 Coríntios 2:16
Porque, quem conheceu a mente do Senhor, para que possa instruí-lo? Mas nós temos a mente de Cristo.
Colossenses 2:19
E não ligado à cabeça, da qual todo o corpo, provido e organizado pelas juntas e ligaduras, vai crescendo em aumento de Deus.
Atos 16:10
E, logo depois desta visão, procuramos partir para a Macedônia, concluindo que o Senhor nos chamava para lhes anunciarmos o evangelho.
Nota teológica
Symbibázō denota tanto ação física (reunir, unir) quanto operações mentais (inferir, demonstrar). Eclesialmente, reflete a coesão do corpo de Cristo mediante ligaduras de afeto e verdade. Cognitivamente, sugere o discernimento que reconhece conexões espirituais profundas. Em Atos, frequentemente indica como sinais e realidades espirituais são 'comprovados' aos apóstolos. Teologicamente, integra vertentes pneumatológica e soteriológica: o Espírito une crentes e ilumina mentes para compreender verdades divinas. Estudar symbibázō ilumina dinâmica trinitária de união espiritual e revelação progressiva.