Grego bíblico · G3938
πάροδος
párodos
Substantivo feminino
caminho secundário
Significados
- 1.caminho secundário
- 2.rota alternativa
- 3.passagem
Ocorrências na Bíblia
Porque não vos quero agora ver de passagem, mas espero ficar convosco algum tempo, se o Senhor o permitir.
Nota teológica
Parodos designa uma via ou passagem, particularmente um caminho adjacente ao principal. Embora rara no Novo Testamento, a palavra reflete a linguagem cotidiana de viagem e movimento que caracteriza a narrativa evangélica. Pode simbolizar as escolhas de caminhos disponíveis ao discípulo: o caminho reto do evangelho versus desvios. Biblicamente, 'caminho' frequentemente representa a orientação moral ou espiritual. A palavra contribui para o léxico de jornada e direcionamento espiritual presente na fé cristã.