Grego bíblico · G394
ἀνατίθεμαι
anatíthemai
Verbo
comunicar, expor
Significados
- 1.comunicar, expor
- 2.declarar, apresentar
- 3.propor, submeter
Ocorrências na Bíblia
E subi por uma revelação, e lhes expus o evangelho, que prego entre os gentios, e particularmente aos que estavam em estima; para que de maneira alguma não corresse ou não tivesse corrido em vão.
Atos 25:14
E, como ali ficassem muitos dias, Festo contou ao rei os negócios de Paulo, dizendo: Um certo homem foi deixado por Félix aqui preso,
Nota teológica
Anatíthemai significa expor pessoalmente ou submeter algo a alguém para discussão. Frequente em contextos de discernimento comunitário e autoridade apostólica. Em Gálatas 2:2, Paulo 'apresenta' o evangelho aos apóstolos em Jerusalém, indicando processo de validação e comunhão. Teologicamente, reflete importância da comunicação clara da verdade salvífica e da submissão respeitosa das convicções à comunidade de fé. Destaca papel da transparência apostólica e da confirmação coletiva da doutrina cristã nascente.