Grego bíblico · G3869

παρακαθίζω

parakathízō Verbo

sentar-se perto de alguém

  1. 1.sentar-se perto de alguém
  2. 2.assentar-se juntamente
  3. 3.permanecer sentado ao lado

Verbo composto (παρα + καθίζω) que denota proximidade e convivência. Teologicamente rico em Atos 20.9 (Êutico adormecendo durante pregação) e em contextos de comunhão. A postura de sentar-se perto indica intimidade espiritual e atenção devota à palavra, contrastando com negligência. Ilustra a importância de manter-se próximo da instrução apostólica e da comunidade de fé para evitar quedas espirituais.

Bíblia Strong · Gratuito

Você acabou de ver o que parakathízō significa no original.

No app, isso está em toda palavra, de toda página — só tocar.

Mais de 3.900 palavras do original, dicionário bíblico, conversor de medidas e mapas — tudo grátis, sem cadastro pra começar.

Já tenho o app — abrir

Referência

Lucas 10:39

E tinha esta uma irmã chamada Maria, a qual, assentando-se também aos pés de Jesus, ouvia a sua palavra.

παρακαθίζωG3869

parakathízō

sentar-se perto de alguém