Grego bíblico · G3868

παραιτέομαι

paraitéomai Verbo

pedir dispensa; deprecar

  1. 1.pedir dispensa; deprecar
  2. 2.recusar; rejeitar
  3. 3.evitar; declinar
E rejeita as questões loucas, e sem instrução, sabendo que produzem contendas.
Ao homem hereje, depois de uma e outra admoestação, evita-o,
Vede que não rejeiteis ao que fala; porque, se não escaparam aqueles que rejeitaram o que na terra os advertia, muito menos nós, se nos desviarmos daquele que é dos céus;
E outro disse: Comprei cinco juntas de bois, e vou experimentá-los; rogo-te que me hajas por escusado.
E ao sonido da trombeta, e à voz das palavras, a qual os que a ouviram pediram que se lhes não falasse mais;
Mas não admitas as viúvas mais novas, porque, quando se tornam levianas contra Cristo, querem casar-se;
Mas rejeita as fábulas profanas e de velhas, e exercita-te a ti mesmo em piedade;

Verbo que expressa a atitude de rejeição ou súplica diante de responsabilidades e demandas. Aparece em contextos onde personagens bíblicas (como Paulo em Atos 25.11) recusam acusações ou quando solicitam dispensa de deveres. Teologicamente, revela a tensão entre livre arbítrio humano e submissão à vontade divina. Importante para entender como os apóstolos negociaram sua posição legal e moral, e como a humildade cristã não significa passividade absoluta diante da injustiça.

Bíblia Strong · Grátis pra começar

Você acabou de ver o que paraitéomai significa no original.

No app, isso está em toda palavra, de toda página — só tocar.

Mais de 14 mil palavras do original (grego e hebraico), dicionário bíblico, conversor de medidas e mapas — baixe e comece a ler de graça.

Já tenho o app — abrir

Referência

Atos 25:11

Se fiz algum agravo, ou cometi alguma coisa digna de morte, não recuso morrer; mas, se nada há das coisas de que estes me acusam, ninguém me pode entregar a eles; apelo p…

παραιτέομαιG3868

paraitéomai

pedir dispensa; deprecar