Grego bíblico · G3865
παραθεωρέω
paratheōréō
Verbo
negligenciar, desconsiderar
Significados
- 1.negligenciar, desconsiderar
- 2.ignorar, deixar passar despercebido
Ocorrências na Bíblia
Ora, naqueles dias, crescendo o número dos discípulos, houve uma murmuração dos gregos contra os hebreus, porque as suas viúvas eram desprezadas no ministério cotidiano.
Nota teológica
Verbo que significa falhar em prestar atenção devida ou ignorar deliberadamente. Em Atos 17:23, Paulo refere-se à ignorância ateniense do Deus verdadeiro; em Hebreus 2:3, aos riscos de negligenciar a salvação. Teologicamente crítico: destaca responsabilidade humana de não ignorar a revelação divina. A negligência não é inocência, mas falha moral de atenção e resposta. Exegéticamente essencial para compreender apelos apostólicos à vigilância espiritual e as consequências da indiferença à mensagem evangélica.