Grego bíblico · G3862
παράδοσις
parádosis
Substantivo feminino
tradição
Significados
- 1.tradição
- 2.ordenança
- 3.transmissão
- 4.preceito tradicional
Ocorrências na Bíblia
Por que transgridem os teus discípulos a tradição dos anciãos? pois não lavam as mãos quando comem pão.
1 Coríntios 11:2
E louvo-vos, irmãos, porque em tudo vos lembrais de mim, e retendes os preceitos como vo-los entreguei.
Marcos 7:8
Porque, deixando o mandamento de Deus, retendes a tradição dos homens; como o lavar dos jarros e dos copos; e fazeis muitas outras coisas semelhantes a estas.
Marcos 7:5
Depois perguntaram-lhe os fariseus e os escribas: Por que não andam os teus discípulos conforme a tradição dos antigos, mas comem o pão com as mãos por lavar?
Colossenses 2:8
Tende cuidado, para que ninguém vos faça presa sua, por meio de filosofias e vãs sutilezas, segundo a tradição dos homens, segundo os rudimentos do mundo, e não segundo Cristo;
Marcos 7:9
E dizia-lhes: Bem invalidais o mandamento de Deus para guardardes a vossa tradição.
2 Tessalonicenses 3:6
Mandamo-vos, porém, irmãos, em nome de nosso Senhor Jesus Cristo, que vos aparteis de todo o irmão que anda desordenadamente, e não segundo a tradição que de nós recebeu.
Mateus 15:3
Ele, porém, respondendo, disse-lhes: Por que transgredis vós, também, o mandamento de Deus pela vossa tradição?
Nota teológica
Substantivo que denota tanto a transmissão de ensinamentos quanto as práticas tradicionais acumuladas. Teologicamente crucial em tensões cristãs: Jesus confronta as tradições farisaicas que contradizem o mandamento divino (Mt 15:3-6), estabelecendo que a autoridade de Deus supera a herança humana. Paradosis também designa verdades apostólicas transmitidas legitimamente (1Co 11:2; 2Ts 2:15). Compreender essa distinção entre tradição valiosa e tradição que obstrui a graça é essencial para eclesiologia reformada.