Grego bíblico · G3768
οὔπω
oúpō
Advérbio
Significados
- 1.Ainda não, até agora não
- 2.Negação temporal da ação futura
Nota teológica
Advérbio que marca a negação temporal de uma ação ou estado esperado. Funciona em construções que destacam a espera, o adiamento ou a incompletude de algo ainda pendente. Frequentemente usado para ressaltar a expectativa de futuros cumprimentos ou estados que ainda não se realizaram.
Ocorrências na Bíblia
Mateus 16:9
Não compreendeis ainda, nem vos lembrais dos cinco pães para cinco mil homens, e de quantas alcofas levantastes?
Mateus 15:17
Ainda não compreendeis que tudo o que entra pela boca desce para o ventre, e é lançado fora?
Mateus 24:6
E ouvireis de guerras e de rumores de guerras; olhai, não vos assusteis, porque é mister que isso tudo aconteça, mas ainda não é o fim.
João 11:30
(Pois, Jesus ainda não tinha chegado à aldeia, mas estava no lugar onde Marta o encontrara.)
Explore outras palavras